U.S. Embassy Statement on Recent Fighting in Kachin, Shan and Kayin States

Embassy Seal

April 27, 2018

The U.S. Embassy is deeply concerned about intensified fighting in Kachin State, which has forced thousands of people to flee their homes. We are also deeply troubled by recent fighting in Shan State and Kayin State that has also displaced thousands of people. We urge all parties to cease fighting. We call upon the government, including the military, to protect civilian populations and allow humanitarian assistance to be delivered to those affected by the conflicts.


ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း လတ္တေလာျဖစ္ပြားေနေသာ တုိက္ပြဲမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အေမရိကန္သံရုံး၏ေၾကညာခ်က္

ဧၿပီ ၂၇၊ ၂၀၁၈

ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာျပည္သူမ်ား ၎တုိ႔၏အုိးအိမ္မ်ားကုိ စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေစရေအာင္ ျပင္းထန္လာေနေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း တုိက္ပြဲမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္သံရုံးက လြန္စြာစုိးရိမ္မကင္းျဖစ္မိပါသည္။ ယင္းအျပင္ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း လတ္တေလာျဖစ္ပြားေနေသာ တုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ျပည္သူမ်ားေနရပ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနရသည့္ အတြက္လည္း လြန္စြာစုိးရိမ္မိပါသည္။ တုိက္ပြဲမ်ားရပ္တန္႔ေရးအတြက္ ပါဝင္ပတ္သက္သူအားလုံးကုိ မိမိတုိ႔တုိက္တြန္းပါသည္။ အရပ္သားမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးေရးႏွင့္ ပဋိပကၡေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ရသူမ်ားအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမူ အကူအညီမ်ား ပုိ႔ေဆာင္ေပးႏုိင္ရန္ခြင့္ျပဳေပးေရးတုိ႔ အတြက္လည္း တပ္မေတာ္အပါအဝင္ အစုိးရကုိ မိမိတုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံပါသည္။