အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်ရုံး ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် ဇန်နဝါရီ ၂၊ ၂၀၂၀ ဝန်ကြီးပွန်ပဲယိုး၏ ကြေညာချက် မြန်မာနိုင်ငံလွတ်လပ်ရေးနေ့ ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်တွင် ကျရောက်သော မြန်မာနိုင်ငံ၏လွတ်လပ်ရေးနေ့ အခါသမယတွင် မြန်မာြပည်သူများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအစိုးရကိုယ်စား မိမိဆုတောင်းမေတ္တာပို့သအပ်ပါသည်။ ဆက်လက်ဖော်ဆောင်လျက်ရှိသော မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရက်တစ် အပြောင်းအလဲ၊ အမျိုးသား ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးအသွင်ကူးပြောင်းရေးတို့တွင် ထောက်ခံအားပေးကာ မြန်မာပြည်သူများနှင့်အတူ လက်တွဲပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားရန် လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်များစွာကကဲ့သို့ပင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဆက်လက်သန္နိဋ္ဌာန်ချထားပါသည်။ ပြည်သူအားလုံး၏ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အခွင့်အရေးများကို လေးစားတန်ဖိုးထား၍ ငြိမ်းချမ်းကာ ဒီမိုကရေစီစနစ် ထွန်းကားသော သာယာဝပြောသည့် မြန်မာနိုင်ငံအဖြစ် အောင်မြင်နိုင်ရေးအကူအညီပေးရန်အတွက် အစိုးရ၊ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ၊ လူငယ်များနှင့်အတူ ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ လာမည့်နှစ်တွင် မြန်မာြပည်သူပြည်သားအားလုံး ငြိမ်းချမ်းသာယာဝပြောပါစေကြောင်း မိမိဆုမွန်ကောင်း တောင်းအပ်ပါသည်။ ###
Read More»
By U.S. Mission Burma | 3 ဇန်နဝါရီ, 2020 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
Remarks as prepared for U.S. Ambassador Scot Marciel Lincoln Scholarship launch Tuesday, November 26, 2019 Pathein Ballroom, Novotel Hotel, Yangon. အမေရိကန် သံအမတ်မှ အဖွင့်အမှာစကား ကျွန်တော် မြန်မာနိုင်ငံမှာ နေလာတဲ့ သုံးနှစ်ခွဲအတွင်းမှာ နိုင်ငံအနှံ့မှာရှိတဲ့ အားတက်စရာထူးချွန်တဲ့သူ ရာပေါင်းများစွာကို ဆုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်။ တစ်ယာက်ချင်းစီက ၎င်းတို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် နိုင်ငံအတွက်ပိုမို ကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ်ကို ထူထောင်နိုင်ရန် အားသွန်ခွန်စိုက်ကျိုးပမ်းလျက်ရှိပါသည်။ ဒီမှာရှိတဲ့ လူငယ်ခေါင်းဆောင် များကလည်း မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာကြီးကို ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ နေရာတစ်ခုဖြစ်စေရေး နည်းလမ်းများရှာဖွေကြံဆရန် တီထွင်ဆန်းသစ်လျက်ရှိပြီး သံဓိဌါန် ချထားကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့က မြန်မာနိုင်ငံအောင်မြင်တာကို မြင်လိုပါသည်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့မှာ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 26 နိုဝင်ဘာ, 2019 | Categories: Uncategorized
FOR IMMEDIATE RELEASE November 26, 2019 အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သွားရောက်ပညာသင်ကြားပြီး မဟာဘွဲ့များရရှိနိုင်မည့် Lincoln Scholarship နှင့်ပတ်သက်၍ သံအမတ်ကြီးက ထုတ်ပြန်ကြေငြာခြင်း ရန်ကုန်မြို့ – အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Mr. Scot Marciel က မြန်မာနိုင်ငံတစ်၀ှမ်းမှ လူငယ်ခေါင်းဆောင် ၁၀၀ နီးပါးတို့ Lincoln Scholarship ဖြင့် အမေရိကန်တက္ကသိုလ်များတွင် အရည်အသွေးမြင့်မဟာဘွဲ့များရယူနိုင်မည်ဟု အမေရိကန် သံအမတ် Mr. Scot Marciel က ထုတ်ပြန်ကြေငြာခဲ့ပါသည်။ သံအမတ်ကြီး Mr.Scot Marciel က “ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက မြန်မာနိုင်ငံ အောင်မြင်သည်ကို မြင်လိုပါသည်။ ထို့ကြောင့် မိမိတို့က ဤနိုင်ငံအနှံမှ လူငယ်ခေါင်းဆောင်များကို Lincoln Scholarship အစီအစဉ်အသစ်ဖြင့် ပံ့ပိုးပေးနေခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဤ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 26 နိုဝင်ဘာ, 2019 | Categories: Uncategorized
ယမန္ေန႔ကျမစ္ႀကီးနားတြင္ ကိုလြမ္းေဇာင္း၊ ေဒၚနန္ပူႏွင့္ ကိုေဇာ္ဂ်တ္တို႔ကို အသေရဖ်က္မႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ေျခာက္လ ႏွင့္ ဒဏ္ေငြ ခ်မွတ္လိုက္သည့္အတြက္ မိမိတုိ႔ မ်ားစြာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိပါသည္။ ယင္းအရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္းတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားသည္ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအေျဖရွာေရးႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ားအဆုံးသတ္ေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနသူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ပဋိပကၡေၾကာင့္ဒုကၡေရာက္ေနၾကသူမ်ားအတြက္လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီမ်ားရရွိေရးျမႇင့္တင္ေဆာင္ရြက္ေနၾကသူမ်ားလည္းျဖစ္ပါသည္။ ဒီမုိကေရစိီစနစ္တစ္ခုတြင္ ဤသုိ႔ေသာလႈပ္ရွားမႈမ်ဳိးသည္ ခ်ီးမြမ္းထိုက္ေသာ လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး တရားစြဲရန္မဟုတ္ေပ။ ဤဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ျပန္လည္းစဥ္းစားသုံးသပ္ရန္ တာဝန္ရွိသူမ်ားကုိ မိမိတို႔ တိုက္တြန္းပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 8 ဒီဇင်ဘာ, 2018 | Categories: Uncategorized
မတ္ ၂၂၊ ၂၀၁၈။ ရန္ကုန္၊ ျမန္မာ — အေမရိကန္သံရုံးက ႏွစ္စဥ္ခ်ီးျမွင့္ေသာ Women of Change ဆုရရွ္ိသူ သုံးဦးကုိ သံအမတ္ႀကီးမာစီရယ္လ္က ယေန႔ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ျပည္သူအားလုံး၏ အခြင့္အေရး ပုိုမုိတုိးတက္ေစေရးႏွင့္ ဤႏုိင္ငံအတြင္းရွိ လူေနမႈဘဝမ်ားအတြင္းက အမ်ဳိးသမီးတ႔၏ို အခန္းက႑အေပၚထားရိွသည့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ကတိကဝတ္ကုိ ထင္ဟပ္ေစေသာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကုိ ဤဆုျဖင့္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းျဖစ္ပါသည္။ “ျပည္သူလူထုရဲ႕ လူေနမႈဘဝေတြ ပုိမုိတုိးတက္ေကာင္းမြန္ဖုိ႔နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ပုိမုိတုိးတက္ေစဖုိ႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက ျပည္သူေတြကုိ အားေပးကူညီဖုိ႔အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သႏၷိ႒ာန္ခ်ထားပါတယ္။ ဒီ Women of Change Award ဆု ေပးအပ္တယ္ဆုိတာ ျမန္မာႏုိင္ငံက အမ်ဳိးသမီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာေတြထဲကမွ ထူးထူးျခားျခား ေဆာင္ရြက္တာေေတကြ ို အသိအမွတ္ျပဳတ့ဲ နည္းလမ္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္” …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 22 မတ်, 2018 | Categories: Uncategorized
စုံစမ္းေထာက္လွမ္း သတင္းေထာက္မ်ားအေနႏွင့္ သူတုိ႔အလုပ္ကုိ သူတုိ႔လုပ္ၾကေသာ ကုိဝလုံးႏွင့္ ကုိေက်ာ္စုိးဦးတုိ႔မွာ လြန္ခဲ့ေသာ ၄၂ ရက္က ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရပါသည္။ အဆုိပါသတင္းေထာက္မ်ားမွာ – အနည္းဆုံးအေနႏွင့္ – အာမခံပင္မရေသးသည့္အတြက္ မိမိတုိ႔ စိတ္ပ်က္မိပါသည္။ ၎တုိ႔ ဖမ္းဆီးခံရျခင္းမွာ လုံးဝသမားရုိးက်မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း သတင္းလြတ္လပ္မႈကုိ ထိခုိက္ေစပါသည္။ အဆုိပါ သတင္းေထာက္မ်ားအား လြွတ္ေပးရန္ မိမိတုိ႔ ထပ္မံေတာင္းဆုိပါသည္။ သုိ႔မွသာ သတင္းေထာက္မ်ားသည္ ၎တုိ႔၏မိသားစုဝင္မ်ားႏွင့္ ျပန္လည္ဆုံစည္း၍ သူတုိ႔အလုပ္ သူတုိ႔ျပန္လည္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 23 ဇန်နဝါရီ, 2018 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
ယမန္ေန႔ညက ေျမာက္ဦးၿမဳိ႕တြင္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈ သတင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္သံရုံးက ဝမ္းနည္းမိေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိၿပီး ယင္းျဖစ္ရပ္တြင္ အသက္ဆုံးရႈံးခဲ့ရသူမ်ား၏ မိသားစုမ်ားႏွင့္ထပ္တူ ဝမ္းနည္းစိတ္မေကာင္းျဖစ္ရပါေၾကာင္းအပါအဝင္ ထုိအၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ား ထိခုိက္ခံစားခဲ့ရသည္အတြက္ မ်ားစြာစုိးရိမ္မိေၾကာင္းကုိလည္း ေျပာၾကားလုိပါသည္။ တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈကုိေလးစားသည္ႏွင့္အညီ ျပည္သူမ်ားၿငိမ္းခ်မ္းစြာစုေဝးခြင့္သည္ မည္သည့္ဒီမုိကေရစီစနစ္၌မဆုိ အေျခခံအုတ္ျမစ္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ ဤေၾကကြဲဖြယ္ရာျဖစ္ရပ္မ်ားအေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းတုိ႔မည္ကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ေပၚလာသည္ကုိ ပုိမုိေကာင္းမြန္စြာနားလည္ၿပီး ေနာင္တြင္ ဆင္ျခင္တုံတရားႏွင့္ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ေနာက္ထပ္အၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္ရပ္မ်ားကုိ ကာကြယ္တားဆီးႏုိင္မည္ဟု မိမိတုိ႔ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 17 ဇန်နဝါရီ, 2018 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
၂၀၁၈၊ ဇန္နဝါရီ ၁၀ ရိုက္တာသတင္းေထာက္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ကုိဝလုံးႏွင့္ ကုိေက်ာ္စုိးဦးတုိ႔အား ႏုိင္္ငံေတာ္လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္အက္ဥပေဒျဖင့္ ဆက္လက္တရားစြဲဆုိရန္ ယေန႔ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္လုိက္သည့္အေပၚ မိမိတုိ႔စိတ္ပ်က္မိပါသည္။ ဒီမုိကေရစီစနစ္ ေအာင္ျမင္ထြန္းကားေစရန္မွာ သတင္းေထာက္မ်ားသည္ သူတုိ႔အလုပ္သူတုိ႔လုပ္ႏုိင္စြမ္းရွိရမည္ျဖစ္ပါသည္။ အဆုိပါသတင္းေထာက္ႏွစ္ဦးကုိ အျမန္ဆုံးလႊတ္ေပးပါရန္မိမိတုိ႔ေတာင္းဆုိအပ္ပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 10 ဇန်နဝါရီ, 2018 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
၂၀၁၈၊ ဇန္နဝါရီ ၈ ဇန္နဝါရီ ၅ ရက္က ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္းအတြင္း ျမန္မာလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ကုိ အာရ္ကန္ ရုိဟင္ဂ်ာ ကယ္တင္ေရးတပ္မေတာ္ (ARSA) က တုိက္ခုိက္မႈအေပၚ မိမိတုိ႔ ရႈတ္ခ်ပါသည္။ ယင္းတုိက္ခုိက္ခံရမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိသြားၾကသူမ်ား၊ ၎တုိ႔၏ မိသားစုဝင္မ်ားႏွင့္ ထပ္တူ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါသည္။ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္သည္ ရခုိင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ေဒသတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္လုံၿခဳံေရး ပုိမုိအားနည္းမႈကုိသာ ျဖစ္ေပၚေစပါသည္။ ပါဝင္ပတ္သက္သူအားလုံးတုိ႔၏ ေျပာဆုိ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားမွာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေနရပ္စြန္႔ခြာ တိမ္းေရွာင္ေနၾကရသူမ်ား ၎တုိ႔၏ မူရင္းအရပ္ေဒသမ်ားသုိ႔ လုံလုံၿခဳံၿခဳံႏွင့္ ၎တုိ႔၏ သေဘာဆႏၵအေလ်ာက္ ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ျပန္လာႏုိင္ေသာ အေျခအေနကုိ တည္ေဆာက္ႏုိင္ေရးအတြက္ ျဖစ္ေစလုိေၾကာင္း မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ဆက္လက္ တုိက္တြန္းပါသည္။ ###
Read More»
By U.S. Mission Burma | 8 ဇန်နဝါရီ, 2018 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
အေဆြေတာ္သမၼတႀကီး ဇန္နဝါရီ ၄ ရက္၌ က်ေရာက္ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အတြက္ ဂုဏ္ယူပါေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ အေကာင္းဆုံးဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းပါေၾကာင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားမ်ားက ေျပာၾကားအပ္ပါသည္။ အေဆြေတာ္၏ႏုိင္ငံေအာင္ျမင္မႈ အဓြန္႔ရွည္ေရး၊ တည္ၿငိမ္ေရးႏွင့္ သာယာဝေျပာေရးတုိ႔အတြက္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားက အတည္ျပဳေထာက္ခံခဲ့ေသာ ဒီမုိကရက္တစ္စံတန္ဖုိးမွာ အဓိကအေရးပါလ်က္ရွိေနေသးပါသည္။ ဒီမုိကရက္တစ္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကုိ ဆက္လက္ေဖာ္ေဆာင္လ်က္ရွိေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ မိတ္ေဆြအေနႏွင့္ေရာ လက္တြဲဖက္ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ပါ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ဆက္လက္ရပ္တည္လ်က္ရွိေနပါမည္။ ရုိးသားစြာျဖင့္ ေဒၚနယ္ ေဂ် ထရမ့္
Read More»
By U.S. Mission Burma | 3 ဇန်နဝါရီ, 2018 | Categories: Uncategorized
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူရုံး ၂၀၁၇၊ ႏုိဝင္ဘာ ၁၅ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ အကူအညီေပးအပ္မႈ ျပည္သူအားလံုး၏ လူ႔အခြင့္အေရးကိုအေလးထားကာ ၿငိမ္းခ်မ္း၍ သာယာဝေျပာသည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေထာက္ခံပါသည္။ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ျဖစ္ေပၚေနေသာ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ လူသားျခင္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အက်ပ္အတည္းကို ေဆာလွ်င္စြာေျဖရွင္းရန္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းမႈကို အားျဖည့္ေပးရန္၊ စီးပြားေရး အခြင့္အလမ္းမ်ားတိုးခ်ဲ႕ေပးရန္၊ နိမ့္ပါးေသာလူထုအတြက္ႀကံ့ႀကံ့ခံႏုိင္ေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ေစာင့္ေရွာက္မႈပုိမုိတိုးတက္ေကာင္းမြန္ရန္၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္ရန္၊ ေဒသခံလူမႈအသိုက္အဝန္းႏွင့္ အရပ္ဘက္ လူထုအေျချပဳအဖြဲ႕အစည္းတို႔ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းတိုးျမႇင့္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္တို႔ကို အေလးထား၍ အကာအကြယ္ေပးျခင္းတို႔ ပုိမုိအားေကာင္းလာေစရန္အတြက္ မိမိတုိ႔ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ျဖစ္ေပၚေနေသာ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ကာလရွည္ၾကာ စိန္ေခၚမႈမ်ားကို ေျဖရွင္းျခင္း – လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ အကူအညီမ်ားကို ထပ္တိုးပမာဏအျဖစ္ ေဒၚလာ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 16 နိုဝင်ဘာ, 2017 | Categories: Exclude, Exclude All, Uncategorized
ၾသဂုတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၇ ၾသဂုတ္လ ၂၄ ရက္က ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္ဆိုင္ရာ အႀကံေပးေကာ္မရွင္၏ အၿပီးသတ္ အစီရင္ခံစာအေပၚ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ကုိ အေမရိကန္သံရုံးက ႀကဳိဆုိပါသည္။ ေကာ္မရွင္၏အႀကံျပဳခ်က္မ်ားကုိ ျပည့္ဝေသာအတုိင္းအတာအထိ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ အျမင္ျဖင့္ ျပန္လည္သုံးသပ္သြားမည့္ အစုိးရ၏ကတိကဝတ္ကုိ ခ်ီးက်ဴးပါသည္။ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ရႈပ္ေထြးလွေသာ စိန္ေခၚမႈမ်ားကုိ ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္အတြက္ အစုိးရ၏ ႀကဳိးစားအားထုတ္မႈမ်ားကုိ ဆက္လက္၍ အားေပးကူညီသြားရန္ မိမိတုိ႔ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 25 ဩဂုတ်, 2017 | Categories: Exclude, Uncategorized
ၾသဂုတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၇ ညကျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လုံၿခဳံေရးစခန္းမ်ား တုိက္ခုိက္ခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရႈတ္ခ်ၿပီး အသက္စြန္႔လႊတ္ခဲ့ရသူမ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔၏ မိသားစုဝင္မ်ားအတြက္ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲရပါေၾကာင္း မိမိတုိ႔ ေျပာၾကားလုိပါသည္။ ယင္းလုပ္ရပ္ က်ဴးလြန္သူမ်ားကုိ လက္ရဖမ္းဆီး မိေရးႏွင့္ ေနာက္ထပ္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား မျဖစ္ပြားေရးအတြက္ အစုိးရႏွင့္လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔မ်ားက အေရးယူေဆာင္ရြက္ရန္ တာဝန္ရွိေၾကာင္း မိမိတုိ႔ နားလည္အသိအမွတ္ျပဳပါသည္။ အျပစ္မဲ့ အရပ္သားအားလုံးကုိ အကာအကြယ္ေပးႏုိင္ရန္အတြက္ ထုိသုိ႔လက္ရ ဖမ္းဆီးႏုိင္ေရးႏွင့္ ေနာက္ထပ္ အၾကမ္းဖက္မႈ မျဖစ္ပြားေရးတုိ႔ကုိ ေဆာင္ရြက္ရန္ မိမိတုိ႔ တုိက္တြန္းျခင္းျဖစ္ပါသည္။ လူမႈအသုိက္အဝန္း အားလုံးအေနႏွင့္ ၎တုိ႔၏အျပဳအမႈ အေျပာအဆုိမ်ားသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈႏွင့္ တည္ၿငိမ္မႈျပန္လည္ရရွိႏုိင္ေရး အတြက္ ဦးတည္ေစလုိေၾကာင္း ကုိလည္း တုိက္တြန္း ပါသည္။
Read More»
By U.S. Mission Burma | 25 ဩဂုတ်, 2017 | Categories: Exclude, Uncategorized
ရန္ကုန္၊ ျမန္မာ — ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ တာဝန္ထမ္းရြက္မည္ဟူေသာ ၎၏ကတိကဝတ္ကုိ ေမလ ၂၆ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ ၿမဳိ႕၌ ျပဳလုပ္မည့္ အသစ္ ေရာက္ရွိေနေသာ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း ၁၅ ဦး၏ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲအခမ္းအနားျဖင့္ ပိစ္ေကာအဖြဲ႔က ပုိမုိ ေလးနက္ခိုင္မာေစလိုက္ပါၿပီ။ ဤအဖြ႔ဲသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တာဝန္ထမ္းရြက္ရန္ ဒုတိယအသုတ္အေနျဖင့္ ေရာက္ရိွခဲ့ေသာအဖြဲ႔ ျဖစ္ပါသည္။ ပိစ္ေကာ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း အသစ္မ်ားသည္ ၎တ႔၏ို ေစတနာ့ဝန္ထမ္းတာဝန္ မထမ္းေဆာင္မီကာလအတြင္း သီတင္းပတ္ ဆယ္ပတ္ၾကာ ႀကဳိတင္၍ ျမန္မာဘာသာစကား၊ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ၊ သင္ၾကားေရးစြမ္းရည္၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဘးကင္း လုံၿခဳံေရး ဆုိင္ရာ အႀကဳိသင္တန္းမ်ားကုိ ေအာင္ျမင္စြာ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ေစတနာ့ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ ၎တုိ႔၏ သင္ၾကားေရးႏွင့္ လုိက္ေလ်ာညီေထြစြာ ေနထုိင္ေရးတုိ႔တြင္ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ေစရန္အတြက္ ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ ေဒသခံ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာေက်ာင္းသူ၊ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 26 မေ, 2017 | Categories: Exclude, Uncategorized
ယခုလက္ရွိ ဒဂုံၿမဳိ႕နယ္၊ ေတာ္ဝင္လမ္းတြင္ တည္ရွိေသာ ရန္ကုန္အေမရိကန္စင္တာ (American Center Rangoon) သည္ တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းႏွင့္ အင္းယားလမ္းေထာင့္တြင္ မၾကာမီဖြင့္လွစ္ေတာ့မည့္ ရန္ကုန္အေမရိကန္စင္တာ (American Center Yangon) အသစ္ မဖြင့္လွစ္မီ အႀကဳိအေနျဖင့္ အမွတ္တံဆိပ္အသစ္တစ္ခုကုိ ထုတ္ေဖာ္အသုံးျပဳသြားပါမည္။ လက္ရွိဖြင့္လွစ္ထားေသာစင္တာကုိ ေနရာအသစ္တြင္ ၂၀၁၇ ေႏွာင္းပုိင္း၌ ေျပာင္းေရႊ႕ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ အမွတ္တံဆိပ္အသစ္ႏွင့္ အသစ္ေျပာင္းလဲလုိက္္သည့္ ရန္ကုန္အေမရိကန္စင္တာ (American Center Yangon) အမည္သစ္က လက္ရွိစင္တာ၏ဂုဏ္ယူဖြယ္ရာအေမြအႏွစ္ကုိ သာမက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ အၾကား နက္ရႈိင္းေသာဆက္ဆံေရးကုိလည္း ထင္ဟပ္ေနမည္ျဖစ္ပါသည္။ အမွတ္တံဆိပ္တြင္ ေပါင္းစပ္ပါဝင္ေနေသာ ျမန္မာ့သမုိင္းဝင္ သေကၤတ ကရဝိတ္ႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအလံ၏ အစိတ္အပုိင္းတုိ႔က အေမရိကန္စင္တာရန္ကုန္ (American Center Yangon) က ကုိယ္စားျပဳေသာ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈႏွင့္ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 1 ဖေဖော်ဝါရီ, 2017 | Categories: Uncategorized
ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ား သုိ႔မဟုတ္ မၾကာေသးမီကျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ ထိခုိက္ခဲ့ရသည့္ ျပည္သူမ်ားကုိ ကူညီပံ့ပုိးရန္ အကူအညီအသစ္တစ္ရပ္အေနျဖင့္ ကုလသမဂၢကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္အား ေဒၚလာငါးသန္း ($5million) ေပးအပ္ရန္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏုိင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖဳိးေရးေအဂ်င္စီ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ စားနပ္ရိကၡာရုံးက သေဘာတူညီလုိက္ပါသည္။ ယခုေပးအပ္ေသာအကူအညီသည္ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ အကူအညီလုိအပ္ေနသည့္ လူေပါင္း ၁၇၂,၀၀၀ အတြက္ အသက္ကယ္စားေရရိကၡာ အကူအညီမ်ား ပံ့ပုိးေပးႏုိင္မည္ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း၌ ကာလၾကာရွည္ေနၿပီျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္၍ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ား ဆက္လက္တုိးျမွင့္ျဖစ္ပြားေနမႈေၾကာင့္ ေနရပ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေနရသည့္ ျပည္သူအေရအတြက္မွာ တုိးပြားလ်က္ရွိၿပီး အေရးေပၚအကူအညီမ်ားလည္း လုိအပ္လ်က္ ရွိပါသည္။ ကုလသမဂၢ၏အဆုိအရ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ခန္႔မွန္းေျခ ျပည္သူ ၃၈၃,၅၀၀ ခန္႔မွာ အစားအေသာက္ႏွင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း အကူအညီမ်ား လုိအပ္လ်က္ရွိပါသည္။ ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ႏွင့္ မိမိတုိ႔၏ ကာလရွည္ၾကာ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 25 ဇန်နဝါရီ, 2017 | Categories: Uncategorized
ဇန္နဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၁၇ ရန္ကုန္၊ ျမန္မာ။ ။ ႏွစ္သစ္အတြင္းေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းေဆာ္ၾသျခင္းႏွင့္အတူ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီးမာစီရယ္လ္သည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကားပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားမွတစ္ဆင့္ ရရွိလာေသာ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားကုိ အသိအမွတ္ျပဳသည့္ အထိမ္းအမွတ္ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔၏ စုိက္ပ်ဳိးေရးက႑ အတြင္းမွ မိတ္ဖက္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားကုိ ဇန္နဝါရီ ၁၂ ၌ ၎၏ေနအိမ္သုိ႔ ဖိတ္ၾကား ဧည့္ခံခဲ့ပါသည္။ ယင္းအခမ္းအနားသုိ႔ စုိက္ပ်ဳိးေရး၊ ေမြးျမဴေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္းဝန္ႀကီးဌာနမွ အၿမဲတမ္းအတြင္းဝန္ ေဒါက္တာတင္ထြဋ္၊ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေက်ာ္ေဆြလင္း၊ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴး ေဒါက္တာက်င္က်င္ဝင္း၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေအာင္မင္းသုိက္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဂ်ဳံတင္သြင္းသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ မုန္႔လုပ္ငန္းမ်ား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံေကာ္ဖီအသင္း၊ အေမရိကန္ဂ်ဳံလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း၊ Winrock International တုိ႔မွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား အပါအဝင္ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွ …
Read More»
By U.S. Mission Burma | 13 ဇန်နဝါရီ, 2017 | Categories: Uncategorized
သမၼတအိုဘားမားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထံသုိ႔ ယေန႔ တယ္လီဖုန္းေခၚဆုိကာ ျပည္သူ႔ဆႏၵကို ထင္ဟပ္ေစသည့္ အရပ္သားဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရတစ္ရပ္အား ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းတက် အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဤသမိုင္းဝင္ျဖစ္စဥ္အတြက္ ဂုဏ္ယူဝမ္း ေျမာက္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ ပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ခိုင္မာျပတ္သားသည့္ ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈမ်ား၊ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအတြင္း ႀကီးျမတ္သည့္ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႔လုပ္ရပ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အာဏာလႊဲေျပာင္းမႈတစ္ရပ္ေအာင္ျမင္ၿပီးေျမာက္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္မႈတုိ႔ အတြက္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေခါင္းေဆာင္မႈကို သမၼတအုိဘားမားက ႀကိဳဆိုၿပီး ပုိမုိ၍ အားလုံးပါဝင္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းစည္ပင္ဝေျပာသည့္ အနာဂတ္တည္ေဆာက္ရာတြင္ ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရအား ကူညီသြားမည့္ အေမရိကန္၏ ကတိကဝတ္ကိုလည္း အေလးေပး ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
Read More»
By L K H | 7 ဧပြီ, 2016 | Categories: Exclude, Uncategorized | Tags: သမၼတအိုဘားမား, ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
သမၼတအိုဘားမားက သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ထံသုိ႔ ယေန႔ တယ္လီဖုန္းေခၚဆုိကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ စတင္တာဝန္ယူျခင္းအေပၚ ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ျပည္သူ႔ဆႏၵကိုထင္ဟပ္ေစသည့္ အရပ္သားဦးေဆာင္ေသာအစိုးရအား ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းတက် အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးသည့္ ေရွ႕ဆက္လွမ္းမည့္ ဤသမိုင္းဝင္ေျခလွမ္းကုိ အေမရိကန္သမၼတက ႀကဳိဆုိလုိက္ပါသည္။ ပုိမုိ၍ အားလုံးပါဝင္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းစည္ပင္ဝေျပာသည့္ အနာဂတ္ကိုတည္ေဆာက္ရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရအား ေထာက္ခံအားေပးသြားမည့္ အေမရိကန္၏ ကတိကဝတ္ကိုလည္း အေလးေပး ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ မၾကာခင္က်ေရာက္ေတာ့မည့္ အတာသႀကၤန္ႏွင့္ ျမန္မာ့ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ အႀကဳိအျဖစ္ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား အတြက္လည္း သမၼတအိုဘားမား က ဆုမြန္ေကာင္းမ်ား ေတာင္းလုိက္ပါသည္။
Read More»
By L K H | 7 ဧပြီ, 2016 | Categories: Exclude, Uncategorized | Tags: သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္, သမၼတအိုဘားမား
ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္၏ သမၼတဦးထင္ေက်ာ္ ရာထူးတာ၀န္လႊဲေျပာင္းရယူျခင္းအတြက္ သမၼတအုိဘားမား၏ေၾကညာခ်က္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ ယေန႔ ရာထူးတာဝန္ လႊဲေျပာင္းရယူလက္ခံေသာ ဦးထင္ေက်ာ္ အတြက္ မိမိ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳၿပီး သမၼတဦးထင္ေက်ာ္ႏွင့္အတူ သူ၏ အစုိးရအဖြဲ႔သစ္ႏွင့္ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိပါသည္။ ဦးထင္ေက်ာ္၏ သမၼတရာထူးတာဝန္ လႊဲေျပာင္းရယူလက္ခံျခင္းသည္ ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းတက် ေ႐ြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ျခင္းခံရေသာ အရပ္သား ဦးေဆာင္သည့္ အစိုးရထံသို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သမိုင္းဝင္မွတ္တိုင္တစ္ရပ္ကုိ ကုိယ္စားျပဳျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာ့သမိုင္းတြင္ အံ့ဩဘနန္းျဖစ္ရေသာ ဤအခိုက္အတန္႔သည္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၊ အင္စတီက်ဴး႐ွင္းမ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အာဏာလႊဲေျပာင္းေရးအတြက္ အတူတကြ လုပ္ကိုင္ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ႀကိဳးပမ္းမႈသက္ေသပင္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ကတည္းက စတင္ခဲ့ေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား၏ သိသာထင္႐ွားမႈကို ေဖာ္ညႊန္းလ်က္ ရွိပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံေ႐ွ႕ခရီးဆက္ရာတြင္ ပုိမုိက်ယ္ျပန္႔ေသာ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ေဆာင္႐ြက္ျခင္း၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးကို တုိးတက္ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း၊ …
Read More»
By L K H | 30 မတ်, 2016 | Categories: Exclude, Uncategorized | Tags: သမၼတအုိဘားမား, သမၼတဦးထင္ေက်ာ္
တအာင္းအမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္၊ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး ေကာင္စီႏွင့္ ျမန္မာတပ္မေတာ္တုိ႔အၾကား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္သံရုံး အေနျဖင့္မ်ားစြာစုိးရိမ္ပူပန္မိပါသည္။ အထူးသျဖင့္ရွမ္းႏွင့္ပေလာင္တုိင္းရင္းသား လူ႔အသုိက္အဝန္းမ်ားအား ဦးတည္၍ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ေနသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ စုိးရိမ္မိပါသည္။ အရပ္သားမ်ားအေပၚ အကာအကြယ္ေပးေရးအပါအဝင္ပဋိပကၡေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားထံသုိ႔လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားသည့္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အတားအဆီးမရွိသြားေရာက္ႏိုင္ေရးသည္ႏိုင္ငံတကာ၏ အေျခခံက်ေသာမူျဖစ္ပါသည္။ ထုိးစစ္ဆင္ေနမႈမ်ားသည္ေရရွည္တည္တံ့ခုိင္ျမဲေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ တည္ေဆာက္ေနသည့္ယုံၾကည္မႈကုိပ်က္ျပားေစပါသည္။ စကားဝုိင္းေဆြးေႏြးပြဲ ျပဳလုပ္ရန္အတြက္ စိတ္ရွည္သည္းခံျခင္းတရားကုိက်င့္သုံးၾကရန္ႏွင့္ကတိကဝတ္ကုိျပန္လည္ေဖာ္ေဆာင္ၾကရန္အားလုံးကုိ မိမိတုိ႔တုိက္တြန္းပါသည္။ သုိ႔မွသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္သည္ဆက္လက္ျဖစ္ထြန္းေနမည္ျဖစ္ၿပီး ေနရပ္ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ားလည္း ေနရပ္သုိ႔ျပန္ႏုိင္မည္ျဖစ္ကာ ၎တုိ႔၏ ဘဝမ်ားကုိျပန္လည္ ထူေထာင္ႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။
Read More»
By L K H | 19 ဖေဖော်ဝါရီ, 2016 | Categories: Uncategorized | Tags: Ongoing Clashes in Shan State
