မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းဆန္ဒပြသူများအား အကြမ်းဖက်မှုအတွက် တာဝန်ရှိသူများကို တာဝန်ခံမှု၊ တာဝန်ရှိစေရေး တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်မှု

Great Seal of the United States

မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းဆန္ဒပြသူများအား အကြမ်းဖက်မှုအတွက် တာဝန်ရှိသူများကို တာဝန်ခံမှု၊ တာဝန်ရှိစေရေး တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်မှု

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အန်တိုနီ ဂျေ ဘလင်ကင်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဖေဖော်ဝါရီ ၂၂၊ ၂၀၂၁ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ပြီး ဒီမိုကရေစီနည်းကျအုပ်ချုပ်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးမှုပြန်လည်ရရှိရေးအတွက် ရဲရင့်သောသတ္တိ၊ သန္နိဋ္ဌာန်တို့နှင့်အတူ နိုင်ငံတစ်နံတစ်လျားမှ ထွက်ပေါ်လာကြသောမြန်မာပြည်သူလူထုနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ခိုင်ခိုင်မာမာ တညီတညွတ်တည်း ရပ်တည်ပါသည်။ လူလေးဦးသေဆုံးပြီး ၄၀ ကျော်ဒဏ်ရာရရှိစေခဲ့သော လက်နက်မဲ့ဆန္ဒပြသူများအပေါ် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များ၏ ရက်ရက်စက်စက်တိုက်ခိုက်မှုကို မိမိတို့ ကန့်ကွက်ရှုတ်ချပါသည်။ ရာနှင့်ချီသော နိုင်ငံရေးသမားများ၊ လူ့ခွင့်အရေးကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူများနှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြသူများကို ဆက်လက်ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းနေခြင်းအတွက်လည်း မိမိတို့ ကန့်ကွက်ရှုတ်ချပါသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ပြည်သူလူထုအပေါ်အကြမ်းဖက်မှုကို လက်မခံသည့်အကြောင်း မိမိတို့၏ မိတ်ဖက်များ၊ မဟာမိတ်များနှင့်အနီးကပ်လက်တွဲ ပူးပေါင်းညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့်အတူ စစ်တပ်ကိုအထူးအလေးပေးပြောကြားလိုပါသည်။  နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်နှစ်ဦးဖြစ်သော မောင်မောင်ကျော်နှင့်မိုးမြင့်ထွန်းတို့ကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူသည့်စာရင်း၌ ယနေ့ထပ်မံထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက တုံ့ပြန်လိုက်ပါသည်။ ဤသို့ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုစာရင်း၌ ထည့်သွင်းခြင်းသည် Section 1(a)(iii)(A) of Executive Order …

Great Seal of the United States

USAID က ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးတွင် တီဘီရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးစီမံကိန်းသစ်ကို စတင်

ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် ဇန်နဝါရီ  ၆၊ ၂၀၂၁  USAID က ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးတွင် တီဘီရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးစီမံကိန်းသစ်ကို စတင်   ရန်ကုန် ။ ။ အမေရိကန် နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေး အေဂျင်စီ (USAID) ၏ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေညွှန်ကြားရေးမှူး အလဲရ်ဂရပ်ဘ်စ်က တီဘီကင်းစင်မြန်ပြည်တစ်ခွင် ရှေးရှုနိုင်ဖို့ ကြိုးစားစို့ စီမံကိန်းသစ်ကို ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန၊ ဖွံ့ဖြိုးရေးမိတ်ဖက်အဖွဲ့များနှင့် ဒေသခံ အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်းများထံ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ကျန်းမာရေးနှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာန၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်သူ ဒေါက်တာဝင်းနိုင်က အဆိုပါအခမ်းအနားကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ သုံးနှစ်စီမံကိန်းသစ်သည် တီဘီရောဂါ ကာကွယ်ကုသရေးအတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မှတ်တိုင်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ စီမံကိန်းကို မြန်မာနိုင်ငံရှိ အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သော ပြည်ကြီးခင်အဖွဲ့က အကောင်အထည်ဖော် …

Great Seal of the United States

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မိုက်ကယ် အာ ပွန်ပဲယိုး ပေးပို့သောလွတ်လပ်ရေးနေ့ သဝဏ်လွှာ

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်ရုံး ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် ဇန်နဝါရီ ၄၊ ၂၀၂၁ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မိုက်ကယ် အာ ပွန်ပဲယိုး ပေးပို့သောလွတ်လပ်ရေးနေ့ သဝဏ်လွှာ မြန်မာနိုင်ငံလွတ်လပ်ရေးနေ့   ဇန်နဝါရီလ ၄ ရက်တွင် ကျရောက်သော မြန်မာနိုင်ငံ၏လွတ်လပ်ရေးနေ့ အခါသမယအတွက် မြန်မာပြည်သူများထံသို့ အမေရိကန်အစိုးရနှင့် အမေရိကန်ပြည်သူများကိုယ်စား လွတ်လပ်ရေးနေ့ဆုတောင်းသဝဏ်လွှာပို့သအပ်ပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရက်တစ် အပြောင်းအလဲ၊ အမျိုးသား ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးအသွင်ကူးပြောင်းရေးတို့ကို ထောက်ခံအားပေးရန်အတွက် မြန်မာပြည်သူများနှင့်အတူ လက်တွဲပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက သန္နိဋ္ဌာန်ချထားပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ပိုမိုငြိမ်းချမ်းမှု၊ သာယာဝပြောမှုနှင့် လွတ်လပ်မှုတို့ကိုဖော်ဆောင်ရာတွင် အောင်မြင်မှုရရှိရေးအတွက်အကူအညီပေးရန်အလို့ငှာ အဆွေတော်တို့၏အစိုးရ၊ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်း၊ လူငယ်များနှင့်အတူ ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာပြည်သူပြည်သားအားလုံး စိတ်၏ချမ်းသာခြင်း၊ ကိုယ်၏ကျန်းမာခြင်းနှင့်ပြည့်စုံသော မင်္ဂလာနှစ်သစ်ဖြစ်ကြပါစေကြောင်း မိမိဆုတောင်းမေတ္တာပို့သအပ်ပါသည်။ ###

Great Seal of the United States

အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အင်ဒိုနီးရှား၊ ဗီယက်နမ်နှင့်မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခြင်

အောက်ပါမီဒီယာအသိပေးကြေညာချက်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ်တစ်ခုဖြစ်သော အမေရိကန်နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးမှု ဘဏ္ဍာရေး ကော်ပိုရေးရှင်း (ဒီအက်ဖ်စီ) ၏ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက် မီဒီယာသမားများအနေဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ USEmbassyRGNPress@state.gov သို့အီးမေးလ်ပို့၍ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုသည်များရှိပါက https://www.dfc.gov တွင်ကြည့်ရှု နိုင်ပါသည်။ အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အင်ဒိုနီးရှား၊ ဗီယက်နမ်နှင့်မြန်မာနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခြင်း အင်ဒို-ပစိဖိတ် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို ဒီအက်ဖ်စီ စီအီးအိုက ဦးဆောင်ပါမည် ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် အောက်တိုဘာ ၂၃၊ ၂၀၂၀ ဝါရှင်တန်။ ။ အမေရိကန် နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးမှု ဘဏ္ဍာရေးကော်ပိုရေးရှင်း (ဒီအက်ဖ်စီ) ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် အက်ဒမ်ဘိုးလား ဦးဆောင်သော အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် ဒေသတွင်းစီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးမှု ပိုမိုတိုးချဲ့ဆောင်ရွက်နိုင်ရန်အတွက် အင်ဒိုနီးရှား၊ ဗီယက်နမ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံသို့ အောက်တိုဘာ ၂၃ မှ ၂၇ အထိ သွားရောက်မည် ဖြစ်ပါသည်။ ဘိုးလားနှင့်အတူ အမေရိကန် ပို့ကုန်-သွင်းကုန်ဘဏ် ဥက္ကဋ္ဌနှင့်သဘာပတိဖြစ်သူ …

Great Seal of the United States

ခရိုင်အဆင့် ဥပဒေရုံး ဆယ်ရုံး ပိုမို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာရေးအတွက် ပြည်ထောင်စု ရှေ့နေချုပ်ရုံးကို USAID မှ ကူညီပံ့ပိုး

ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် အောက်တိုဘာ ၂၁၊ ၂၀၂၀ ခရိုင်အဆင့် ဥပဒေရုံး ဆယ်ရုံး ပိုမို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာရေးအတွက် ပြည်ထောင်စု ရှေ့နေချုပ်ရုံးကို USAID မှ ကူညီပံ့ပိုး ရန်ကုန်။ ။အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ (USAID) ၏ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေညွှန်ကြားရေးမှူး မစ္စအလဲရ်ဂရပ်ဘ်စ်သည် ပြည်ထောင်စု ရှေ့နေချုပ်ရုံး၏ အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဒေါက်တာသီတာဦးနှင့် ပူးပေါင်း၍ ဥပဒေရုံး၏ ကနဦးအစီအစဥ်ကို တိုးချဲ့လိုက်ကြောင်း အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ပြုလုပ်သော ပွဲတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ ထပ်တိုး ဥပဒေရုံး ဆယ်ရုံးက အမှုကိုင်တွယ်ခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ အစီရင်ခံတင်ပြခြင်းနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိခြင်းတို့ တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် နည်းပညာကို စတင် အသုံးပြု၍ ဆောင်ရွက်ကြမည် ဖြစ်သည်။ ဥပဒေရုံးများသည် စံသတ်မှတ်ထားသော လမ်းညွှန်ချက်များအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ပြီး ပိုမိုထိရောက်သော တရားစွဲဆိုမှုများကို အထောက်အကူပြုသွားမည် ဖြစ်သည်။ …

Great Seal of the United States

အမေရိကန်နိိုင်ငံမကောဖ ံွံ့ဖဖိ ြိုးမရြိုးမအဂျင်စီဌောမနညွှန်ကကောြိုးမရြိုးေ ြိုး အလဲဂရပ်ဘ်စ် မေန်ေောနိိုင်ငံ၏ အကျိ ြိုးအမေတ်ရရ ိပိိုင်ဆိိုင်ေှုဆိိုင်ရေ

အမေရိကန်နိိုင်ငံမကောဖ ံွံ့ဖဖိ ြိုးမရြိုးမအဂျင်စီဌောမနညွှန်ကကောြိုးမရြိုးေ ြိုး အလဲဂရပ်ဘ်စ် မေန်ေောနိိုင်ငံ၏ အကျိ ြိုးအမေတ်ရရ ိပိိုင်ဆိိုင်ေှုဆိိုင်ရော အင်တောနက်စောေျက်န ော လွှင ်တင်မြင်ြိုးအြေ်ြိုးအနောြိုးတ င်မမပောကကောြိုးသည ်အေ ောစကောြိုး နံနက် ၁၀ နောရီ၊ မအောက်တိိုဘော ၁၄ ရက်၊ ၂၀၂၀ မပင်ဆင်ထောြိုးသည ်အတိိုင်ြိုး လ ေးစောေးအပ်ပါလ ော ဒုတိယဝန်က  ေး ဥ ေးလ ောင်လ ောင်ဝင်ေး၊ ညွှန်က ောေးလ ေး  ေးခ ျုပ် ဦေး န ်ဇင် ွင်၊ မ န် ောနိုင်ငံ EITI ည ိန ိင်ေးလ ေး  ေး ဦေးလအေး ွင်၊ မ …

Great Seal of the United States

USAID ဝင်ငွေတိုးငါးမွေးမြူရေးစီမံကိန်းက ငါးမွေးမြူသူများအတွက် ရွှေငါး မိုဘိုင်းဖုန်းအက်ပလီကေးရှင်းကို စတင်မိတ်ဆက်

ချက်ချင်းထုတ်ပြန်ရန် USAID ဝင်ငွေတိုးငါးမွေးမြူရေးစီမံကိန်းက ငါးမွေးမြူသူများအတွက် ရွှေငါး မိုဘိုင်းဖုန်းအက်ပလီကေးရှင်းကို စတင်မိတ်ဆက်   ရန်ကုန်၊ အောက်တိုဘာ ၁၃။ ။ အမေရိကန်နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ (USAID) ၏ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေညွှန်ကြား‌ရေးမှူး မစ္စအလဲဂရပ်ဘ်စ်သည် ငါးမွေးမြူရေး လုပ်ကိုင်သူများအတွက် အသစ်ရေးဆွဲထားသော ရွှေငါး မိုဘိုင်းဖုန်း အက်ပလီကေးရှင်း (အက်ပ်)ကို အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲမှတဆင့် မိတ်ဆက်လိုက်သည်။ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲတွင် စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန၊ မွေးမြူရေးဦးစီးဌာန၊ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးနှင့် စီမံကိန်း ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးညွန့်ဝင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံငါးလုပ်ငန်းအဖွဲ့ချုပ် အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ဦးဝင်းကြိုင်နှင့် WorldFish အဖွဲ့မှကိုယ်စားလှယ်များ တက်ရောက်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။  ရွှေငါးအက်ပလီကေးရှင်းသည် ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သည့်မိသားစုများကို ငါးများသိုလှောင်နည်း၊ အချိုးကျ အစာရောစပ်ပုံနှင့် အစာကျွေးနည်း၊ ငါးကျန်းမာရေးတို့နှင့်ပတ်သက်၍ အချိန်နှင့်တပြေးညီ သတင်းအချက်အလက်များ၊ ငါးမွေးမြူရေးနည်းပညာများအပြင် အာဟာရ၊ ရေနှင့်သန့်ရှင်းရေး၊ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေး …

Great Seal of the United States

USAID ဌာနေညွှန်ကြားရေးမှူး အလဲဂရပ်ဘ်စ် ငါးမွေးမြူသူများအတွက် ဝင်ငွေတိုးငါးမွေးမြူရေးစီမံကိန်း၏ ရွှေငါးအက်ပ် မိတ်ဆက်ပွဲမှ မှတ်ချက်စကား

USAID ဌာနေညွှန်ကြားရေးမှူး အလဲဂရပ်ဘ်စ် ငါးမွေးမြူသူများအတွက် ဝင်ငွေတိုးငါးမွေးမြူရေးစီမံကိန်း၏ ရွှေငါးအက်ပ် မိတ်ဆက်ပွဲမှ မှတ်ချက်စကား မွန်းတည့် ၁၂ နာရီ၊ အောက်တိုဘာ ၁၃၊ ၂၀၂၀ ခုနှစ် [ပြင်ဆင်ထားသောမှတ်ချက်စကား] မင်္ဂလာပါ … ဒီနေ့အခမ်းအနားကို တက်ရောက်လာကြတဲ့အတွက်‌ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီနေ့ကတော့ ရွှေငါး လို့နာမည်ပေးထားတဲ့ mobile application ကိုမိတ်ဆက်တဲ့ အခမ်းအနားဖြစ်ပါတယ်။ ရွှေငါး mobile application ဟာမြန်မာနိုင်ငံမှ ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင် သူတွေ အထွက်တိုးစေရန်နှင့် စျေးကွက်အသစ်များချိတ်ဆက်ပြီး ဝင်‌ငွေတိုးပွားလာစေရန်အတွက် အထောက်ကူပြုပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ လွယ်ကူရိုးရှင်းတဲ့ နည်းပညာသုံးထားတဲ့ ရွှေငါး app ဟာ မြန်မာပြည်သူတွေကို ဝင်ငွေတိုးပွားစေရန်သာမက ကိုဗစ်–၁၉ ကဲ့သို့သော စီးပွားရေးရပ်ဝန်းအ‌ပေါ် ရုတ်တရက်ရိုက်ခတ်လာတတ်တဲ့ အခြေအနေတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာမှာလဲ အထောက်အကူပြုပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရွှေငါး mobile …

CDA Cardno Gives Virtual Remarks at the at the launch of the Myanmar Intellectual Property Office

မြန်မာနိုင်ငံ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ရုံးဖွင့်ပွဲတွင် ပြောကြားသည့် သံရုံးယာယီတာဝန်ခံ ကွမ်ကတ်နို၏ အမှာစကား (ပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း)

မြန်မာနိုင်ငံ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ရုံးဖွင့်ပွဲတွင် ပြောကြားသည့် သံရုံးယာယီတာဝန်ခံ ကွမ်ကတ်နို၏ အမှာစကား (ပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း) နံနက် ၁၀ နာရီ၊ အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်၊ ၂၀၂၀ ဂုဏ်သရေရှိ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဦးသန်းမြင့်၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာမျိုးသိမ်းကြီးနဲ့ တကွ မြန်မာနိုင်ငံ အစိုးရ ကိုယ်စားလှယ်တော်များ၊ ကမ္ဘာ့မူပိုင်ခွင့်အဖွဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေ၊ ဂျပန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအေဂျင်စီနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံမူပိုင်ခွင့်ရုံးက မစ္စတာ နိုရီဂျီဆာကာကူယာနဲ့ မစ္စတာဆုစူမူ အီဝါဆာကီ၊ ဦးဇော်မင်းဝင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံကုန်သည်များနဲ့ စက်မှုလက်မှု လုပ်ငန်းရှင်များအသင်းက တာဝန်ရှိသူတွေ၊ မြန်မာနိုင်ငံ စီးပွားရေးအသိုင်းအဝိုင်းမှ အသင်းအဖွဲ့များနှင့် အဖွဲ့ဝင်များ၊ အမျိုးသမီး၊ အမျိုးသား လူကြီးမင်းများ အားလုံးအား ဒီကနေ့ပွဲကို တက်ရောက်လာကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နောက်ပြီး ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကို ဥပဒေကြောင်းအရ အကာအကွယ်ပေးမှုတွေ ပိုရှိအောင် လုပ်ဆောင်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ကြိုးပမ်းချက်တွေကို …